Con il numero 22 sulle spalle (che dovrà cambiare a Torino, essendo già assegnato a Timothy Weah), Costa si è distinto per il fisico imponente (186 cm), una buona tecnica e una grande versatilità. Il suo stile di gioco, dinamico e propositivo, lo rende un elemento ideale per il sistema di Thiago Motta, che apprezza particolarmente la sua inclinazione offensiva.
Nella prima metà di stagione con il Vitória Guimarães, Costa ha totalizzato 21 presenze, contribuendo con un gol e 3 assist. Prestazioni che hanno confermato il suo valore, rendendolo un rinforzo di qualità per la Juventus.